I’ve
felt like a child a lot recently in Spain. It’s been interesting feeling like
I’m reverting back a decade or so of my life. Being in a different country,
culture, and learning a new language has slowed my life down; slowed down my
speech, communication, ability to build relationships, and the general speed at
which I like to go through life. It’s slowed down my pace, but my mind, thoughts,
questions, and curiosity are running at normal speed, which for me means my
mind is focusing on 10 plus paths of thought independently. I wonder if this is
what a child feels like, that their words or ability can’t keep up with their
questions or curiosity? I remember when I was little and couldn’t read yet, my
brother Caleb told me, “Once you can read you will point out everything and
read every sign, it’s the greatest.” I feel the same way here. The other day I
found myself walking along the street and similar to what I remember doing as a
child, I was mentally pointing things out and translating them into my new language.
Street:calle, tree: arbol, lamppost: farola, sky: cielo, sparrow: gorrión,
fountain: fuente….and the list continues. Not just with objects but also song
lyrics, prayers, and thoughts. It has definitely been a practical lesson in a
few of the things I have been learning internally about patience and about
simplicity. It has made me think very carefully over every word that comes out
of my mouth. What do I need to say? What is mindless chatter? If out of the
heart the mouth speaks, what am I choosing to speak about with my few words?
I
felt like a child another time this week, a child being reprimanded. My
roommate, Robin, and I decided to go on a run in the pouring rain. It was so
fun, refreshing, and beautiful, but at the same time not culturally harmonious.
We passed by some school children and teenagers and they openly pointed and
laughed at us. We joined in because we felt so out of place. As we were nearing
the house I began to feel nervousness build; my family here is extremely concerned
about their floors and are the opposite of relaxed when it comes to moisture in
their house. We reached the door and now the prospect of walking in sopping
wet, dripping all over their floor made me feel like a child who wanted to run
away after doing something wrong and not face the disappointment of others. We
opened the door and as I presumed, my Spanish parents came in shaking their
head in awe of how foolish we were. None too please they pointed at us and
tapping their heads said, “¿Tu mente, tu mente, donde está tu mente?” “Your
mind, your mind, where is your head?” We sat in the bathroom dripping, for a
while, feeling terrible. We apologized profusely and afterward our Spanish mom
assured us that it was totally not a problem that we should just learn and not do
it again.
This
made me think of how God relates to us, humans who often are very childish. The
gospel is beautiful and I find myself again praising God for the redemption of
my soul. When I make a complete mess of things, of my heart, mind, or soul, or
when others do, again He comes near, holds my soaking wet body and says “It’s
okay, I have something better though, won’t you come with me and jump in a different
pool, one of life and joy?”
It
is an experience of being humbled, sometimes gently and sometimes in surprising
ways.
Chels, great post! Excited to hear more about school and how things are now that robin is a buddy :) Love that you are speaking Spanish. So impressed. And thank you for your wisdom and hope. You speak the good news. Thanks :)
ReplyDeleteChelsea, I am enjoying reading your blog. Im learning lots. I am happy your friend Robin can be there with you. You are experiencing so many things...THanks for sharing your faith. You speak alot of wisdom. Love and prayers, Sharon S.
ReplyDelete